【LoL】EUWにsjokzとQuickshotのアナウンサーパックが来た

Moderator
Quickshotがアナウンサーパックが適用されるのは一週間だってツイートした。すごくクールだね！他の地域でも司会をするのかな？NAでZireneやCaptain Flowersの声が聞けたら面白いだろうなｗ
（追記）NAはPhreakとKobeが担当するらしい。

Extremely excited that @sjokz and I have taken over the in game client announcer for the next week! 13th to 20th May. Had you played any games and heard us? What’s your favourite lines? @LeagueOfLegends #LeagueOfLegends

— Trevor Henry (@RiotQuickshot) May 13, 2018

（訳）来週、sjokzと俺がゲーム内のアナウンサーをすることにすごく興奮してるよ！5月13日から20日。君はもう俺たちの声を聞きながらゲームをプレイした？お気に入りのセリフは何？

QuickshotはRiotの解説者。南アフリカ共和国出身。
sjokzはEU LCSの司会者。ベルギー出身。

RiotQuickshot
これが実装されるのが楽しみだよ！一ヶ月くらい前、sjokzと一緒にゲーム内アナウンサーに取って代わる550以上のボイスオーバーのセリフを録音して、とても楽しかったよ。みんなもゲーム内で楽しんでくれるといいな。これはEUWだけじゃなくて、下の表の司会者たちが各地域を担当するよ。音声は5月13日から20日まで（来週パリで行われるMSIの決勝戦まで）適用される。

・NA（北米）: Phreak & Kobe
・KR（韓国）: Yong Jun Chun & Hyun Woo Lee (Cloud_templar)
・TR（トルコ）: Kürşad “Regarnur” Demirer & Can “Scarlet” Çaldıran
・BR（ブラジル）: Tacio Schaeppi (Schaeppi) & Guilherme Cheida (Tixinha)
・LATAM（ラテンアメリカ）: Óscar “Corsario” Aliste & Érick “Skyshock” González
・FR（フランス）: Fabien “Chips” Culié & Charles “Noi” Lapassat
・ES（スペイン）: Ulises Prieto “Ulises” & Ibai Llanos “Ibai”
・DE（ドイツ）: Jona “JustJohnny” Schmitt & Niklas “Bart” Eigen
・RU（ロシア）: Mikhail “Olsior” Zverev & Yury “FlashInTheNight” Shilenkov
・CN（中国）: Vincent “Changmao” LEE & Zeyuan GUAN

これはMSIを盛り上げたり、祝ったりするための短期間の実験だよ。eスポーツで使われるセリフや掛け声だけじゃなくて、ネタや批判するセリフや面白いセリフも入ってる 😛
楽しんでくれると嬉しいな。あと、ぜひ俺に感想を聞かせてくれ 😀
個人的な話をすると、俺はLoLを2010年の初めの方からプレイしてて、一週間だけだけど今は俺の声がゲーム内に響き渡ってる・・・。幸せすぎて言葉では表せないよ。

sjokz
これはすっごくクールね！みんなも私たちが録音したときと同じくらい楽しんでくれると嬉しいわ！

Graves
マクロアドバイスのときの声が少し低いのに気づいたｗ