スポンサーリンク

【LoL】マスタリーポイントにコンマが追加された

スポンサーリンク

OP
マスタリーポイントが読みやすくなったぞ。プロフィールやコレクションのところにはまだコンマが追加されてないけど。
こんな感じ。

すごく読みやすくなった!





Summoner1
このコンマがLoLのプログラムを全て破壊して、このパッチがバグ祭りになったんだな!

 

>>Summoner1
Annie 
プログラミングの知識があるけど、実際そういうことって起こるよ。

 

Sejuani 
これで敵チームのヤスオのマスタリーポイントが3,456,873あるって簡単に分かるようになるんだな。

 

>>Sejuani
Summoner2
そのヤスオを見せてくれ。俺のチームにくるのは「チャンピオン選択」っていうガチャで出てくる0/13/1で味方にキレる普通のヤスオばかりだ。

 

>>Summoner2
Summoner3
「ヤスオはマスタリーポイントが多いほどフィードする」 – マハトマ・ガンディー 2017

 

Pyke 
あと、チャンピオンマスタリーのレベルが4以下だとマスタリーポイントが見れなくなった。

 

Fiora 
ついに技術が開発されたんだな。

 

FNC 
ローカライズしてほしい。
数字を分けるのに「,(コンマ)」を使ってない国はたくさんある。ヨーロッパだと「,(コンマ)」は小数点で、「.(ピリオド)」は数字を分けるのに使われる国が多い。

小数点記号の分布

 

Summoner4
かわいそうに。3万9千あったマスタリーポイントが39に減ってるじゃないか。

 

翻訳元: Mastery points are now separated by a comma

 

管理忍

代償が大きいでござる。

コメント

  1. 小数点の付け方にイギリス式(ピリオド)とフランス式(コンマ)があることを初めて知ったでござ

  2. 拙者もでござ
    また1つ賢くなったでござ

  3. 拙者も知らなかったでござる、学び忍者多い

  4. ローカライズされたら日本だと三百四十五万六千八百七十三点の康夫になるのかな

  5. この会社にそんなローカライズさせたらモルデ以上のバグ発生しそう

  6. 特殊文字系はプログラム破壊してくるからね カンマも例外ではない

  7. 日本語的には4桁おきにしてほしいでござる

  8. カンマとピリオドの違いもあるけど
    実は国によって点を打つ桁数が違うらしい。