OP
G2コーチGrabbZのツイート
hey @Cloud9 we are G2 esports gaming club, a middle of the pack team playing in europe. would you be interested in scrims?
after carefully watching LCS games we feel very confident that we could offer good practice, even high ping simulating NA reaction times.
gib scrims pls
— Fabian 'GrabbZ' Lohmann (@G2GrabbZ) July 6, 2020
（訳）やぁC9。俺たちはG2 esportsというチームでヨーロッパで戦っている。俺たちとスクリムすることに興味はないか？
LCSの試合を注意深く観させてもらったが、俺たちと戦うことは、いい練習になると思うぜ。俺たちには高いPingでも、NAの反応速度を考えるとちょうどいいだろうよ。
なぁ、スクリムしてくれよ。
C9の反応
Hey Fabian,
Please message our Manager, @C9Vincent, to book scrims. We would love to see have good practice, whether in high ping or not. The team is already excited about the idea.
Best,
C9— Cloud9 (@Cloud9) July 6, 2020
（訳）拝啓 Fabian様。俺たちのマネジャーであるVincentにスクリムを申し込んでくれ。高いPingであろうとなかろうと、いい練習の機会になると思う。俺たちはもうそのアイデアに興奮しているよ。
敬具
C9
それに対するG2コーチGrabbZの反応
hot damn i just made a simple shitpost as per usual and now people actually want these 100ms+ scrims to happen
— Fabian 'GrabbZ' Lohmann (@G2GrabbZ) July 6, 2020
（訳）チクショー、俺はいつものクソリプのつもりだったのに、みんな100ミリ秒以上のPingで本当にスクリムをすることを期待してやがる。
追記
I want to apologize to the 10 players who probably have to endure G2/C9's partnerships attempts, who are now salivating thinking how they can market this scrims, to make this happen
At the same time if it happens I won't have time that day, so glhf guys enjoy 100+ ping hehehe
— Fabian 'GrabbZ' Lohmann (@G2GrabbZ) July 7, 2020
（訳）この企みで儲けてやろうと考えているG2とC9のパートナーシップのせいで、負担をかけてしまう10人の選手たちに謝罪したい。
あと、やる時は多分俺は忙しいから。100ミリ秒のPingを楽しんでくれ。GLHF。ヘッヘッヘ。
情報提供：3殿
Draven 
「俺たちには高いPingでも、NAの反応速度を考えるとちょうどいいだろうよ」
効いてるねぇ。
Poppy 
25分間積極的に何もしないことはシミュレーションできないだろ。
G2 
EUと西海岸の時差は9時間。このパーティーに参加したいぜ。
Summoner1
G2の選手が高いPingに我慢できるわけない。
Sett 
是非配信してくれ。
Nami 
週末にスクリムを実施し、LECとLCKのキャスターに実況させたら、めっちゃ視聴者数が稼げるぞ。LCSの試合や、VIT対XL、SK対S04なんかより全然視聴者が多いと思う。
>>Nami
Summoner2
シーズンとシーズンの間にやるべきだったな。あと、EUとNAの有名なチームをいくつか招待してもいい。それをキャスターに実況させて配信する。ん？何か聞いたことあるな。
>>Summoner2
Summoner3
キャッチーな名前をつけてスポンサーを引きつけよう。たとえば、Mediocre Scrims Internatinal （凡庸な国際スクリム）みたいな名前をつけて、MSIっていうふうに短縮して呼ぶんだ。スポンサー来るぞ。
>>Summoner3
Cho’Gath 
天才かな？
翻訳元: G2 Grabbz offers to scrim C9 in NA ping
プロレスでござる。
コメント
MSIは草
今のG2じゃ同pingでも今のC9に勝てねー気がする
今jpからnaにつなぐとping160だったけどeuからnaだと100以下になると思うけど
追記：https://twitter.com/G2GrabbZ/status/1280423059338428417
正直c9が強いんじゃなくてLCSのレベルが今年低いんだと思ってる
LCS好きだけど夢見て国際戦ズタボロになるのが怖いよ
今のLCSはボロボロじゃん
C9が一番チームとしてまともってだけで他全部ゴミ
LCSがボロボロじゃなかった時期があるのか？
Lcs見てたけどスローのオンパレードみたいな感じでソウルとっても誰か一人がミスって有利明け渡して負ける試合が異様なほど多いから、ソロqみたいになってる
lcsほとんど見れてないんだけどダブリフきてこれでようやくwcsや！ってなってた感じのtsmって今どんなもんなんや
TSMはまぁプレイオフは確実じゃないかな
見てる感じJGの新人がやっぱ微妙なのとDLも春同様調子は良くない
DLが抜けたTLもあんまり調子良くないというかimpactの衰えを感じる
LCSはC9の一強でmidのNisqyがとにかく動き回ってチーム全体がスノーボールしていく従来のLCSチームとはちょっと違うスタイルがはまってる
ちなみに順位は1位C9(8-0)2位TL,TSM(6-2)
LCSにいまだに期待してる人いるの草