【LoL】ヴォイド＝オーストラリア

海外の反応

2018.02.282018.03.01

Summoner1

カイ＝サはオーストラリア訛り。
ヴォイドでもオーストラリアでも全てのものがお前を殺そうとしてくる。
ヴォイドにはでかいクモが沢山いそう。
チョ＝ガスにはイギリス訛りのジェントルマンスキンがある。オーストラリアを侵略したのは誰か？イギリス人だよ。
バーベキューでヴェル＝コズがエプロンを着てソーセージやエビをひっくり返すのを容易に想像できる。
ヴォイドではトイレの水は前から出てくる、たぶん。

カイ＝サのセリフ英語版

Summoner2
うん、オーストラリアは敵意に満ちてるからな。ドロップベアもたくさんいるし。正直、ヴォイドの方が安全だと思う。

ドロップベアはオーストラリアのUMA、都市伝説。コアラと似ているが、鋭い牙があり、人間の頭上に落下し襲い掛かってくる。

>>Summoner2
Summoner3
外出するときにベジマイトを首に塗っておけば大丈夫だから、ヴォイドにも似たようなのあるんじゃないの？
ヴォイディマイト？

ベジマイトはオーストラリアの発酵食品。

>>Summoner3
Malzahar
耳の後ろに塗ればいいじゃん。首にベジマイトを塗るとちょっと馬鹿っぽいからね。

Summoner4
>>ヴォイドではトイレの水は前から出てくる、たぶん。
これはでかいな。Rioterのコメントがほしい。

>>Summoner4
Summoner5
今週のAsk Riot「ヴォイドのトイレとハリケーン」

Summoner1
もしヴォイドがオーストラリアなら、どう考えてもデマーシアはアメリカだな。壁を作って特定の人たちが入れなくしたり、巨大な像を作って称えたりするから。

>>Summoner1
Viktor
あと、マジックを怖がってるからね

>>Viktor
Summoner6
ブラックマジックな

>>Summoner6
Bard
アメリカ人は「アフリカ系アメリカ人マジック」って言うのが好きだよね。

Taliyah
「shrimp（エビ）」なんて言うオーストラリア人はいないよ。俺たちは「prawn（クルマエビ）」って言うんだぜ。
（追記）ジーザス。わかった、あいつらは違う生き物なんだなｗ
俺はババ・ガンプの回し者じゃないけど。「十脚目甲殻類」を調理するときは「prawn」って呼ぶよ。もし違ってもね。

ババ・ガンプ・シュリンプはアメリカのエビ料理レストランチェーン。

Summoner7
オーストラリアのクモは大きいけど、他の国の野生の生き物に比べたら無害だよ。

>>Summoner7
Teemo
足の爪の上から噛んでくるクモもいるけどな

>>Teemo
Swain
え、マジかよ

>>Swain
Azir
靴履いて寝ればいいんだよ

G2
カイ＝サはヴォイドはサモナーズリフトの下にあるって言ってる
オーストラリア＝地球の裏側
果たして偶然なのだろうか

Summoner8
カイ＝サってほんとにオーストラリア訛りなの？
イギリスの声優が声を当ててるミラ・フォレスターにそっくりなんだけど。
でも、たぶん訛ってるふりしてるだけかもね

ミラ・フォレスターはゲーム・オブ・スローンズのキャラクター。

>>Summoner8
Summoner9
南アフリカかオーストラリア訛りに聞こえる。イギリスに長いこといるけど、あんな訛りは聞いたことないよ。

C9
明らかにイギリス訛りじゃないよ。オーストラリアか南アフリカだろ。

RiotTokkelossie
いい推測だけど、もう一度考えてみてくれ。PS、俺の名前がヒントだよ 😉

>>RiotTokkelossie
Xin Zhao
ググったらズールーの水の精が出てきたけど・・・

>>Xin Zhao
RiotTokkelossie
で、ズールー人はどこに住んでるかというと・・・

>>RiotTokkelossie
Zed
・・・ヴォイド？

>>Zed
Summoner10
南アフリカな・・・

引用元: The Void = Australia

管理忍

たぶん首には塗らないと思うでござる。

コメント