【LoL】YamatoCannon合流後2戦目 | SANDBOX Gaming 対 Hanwha Life Esports （LCK 2020 サマースプリット第4週）

LCK

2020.07.09

第1試合

ドラフト: 06:30
試合開始: 13:14
マッチヒストリー

第2試合

ドラフト: 06:22
試合開始: 13:22
マッチヒストリー

第3試合

なし。

【LoL】YamatoCannonがLCK初の西洋人ヘッドコーチとしてSANDBOX GAMINGに加入した

画像: ESPN 以下はESPNの記事、YamatoCannon joins SANDBOX Gaming as first Western LCK head coachの抄訳。 Team Vital...

【LoL】YamatoCannonがヨーロッパ出身コーチとしてLCKで史上初の勝利を収めた

以下はsnowballesports（英語）より。要約 YamatoCannonは2020LCKサマースプリットでSandbox Gamingを初勝利に導き、LCKで勝利した史上初のヨーロッパ出身コ...

※以下ネタバレ注意

Summoner1
SBの選手たちが嬉しそうで、俺も嬉しいよ。:)

Summoner2
YamatoCannonのコーチングのやり方は、厳しいことで知られるLCKコーチと比較して、選手たちに新鮮な空気を吹き込み、本当に輝かせてくれるんだと思う。

Twisted Fate
この写真がすべてを物語っている気がする。

already best buddies with every player, yamato diff pic.twitter.com/BdbRVl3pOD

— Evil Jacob Wolf (@JacobWoIf) July 8, 2020

（訳）全選手にとって、最高の仲間。これが「Yamato差」だ。

Summoner3
ViperとLehendsがものすごく気の毒だよ。

>>Summoner3
Viktor
良いジャングラーを2つに分割すると、一人は世界最高のジャングラーになり、もう一人はCLGのサブになる。

G2
YamatoCannonの勝率200%かよ。

>>G2
Summoner4
いやそうじゃねえだろ。

>>Summoner4
Camille
最初のシリーズに勝利＝100%
次のシリーズにも勝利＝100%
100%+100%＝200%

>>Camille
Summoner5
いやそうじゃねえだろ。
2 + 100% = 勝率102%だ。

>>Summoner5
Summoner6
いやそうじゃねえだろ。
100% × 2= 200%%だ。
%が一つ抜けてる。

FNC
YamatoCannon2勝目だ！
あと、CaDのリロイ・ジェンキンスのモノマネいいね。LSのリアクションが面白い。

リロイ・ジェンキンスは、ワールド・オブ・ウォークラフトでベン・シュルツが作成したキャラクター。

Kog’Maw
🍅 COPY 🍅 THIS 🍅 TOMATO 🍅 TO 🍅 HELP 🍅 OUT 🍅 YAMATO 🍅

このトマトをコピペしてYamatoCannonを助けようという意味。LCSやLECの配信では、この「COPY THIS~」のミームがしばしばチャット欄を弾幕する。TOMATOとYAMATOの韻を踏んだ、とても面白いジョーク。

Azir
YamatoCannonありとなしとじゃ、昼と夜のように大きく違うようだな。SBにとてもフィットしているように見える。

>>Azir
Summoner7
俺はYamatoCannonが好きだけど、彼の合流前に、SBは強いチームとばかり当たるスケジュールだったことも事実。YamatoCannonが物理的に一緒にいられることは、大きいと思うけどね。

翻訳元: SANDBOX Gaming vs. Hanwha Life Esports / LCK 2020 Summer – Week 4 / Post-Match Discussion

管理忍

オペレイショナルでござる。

コメント

名前:名もなき忍び e0d03ba54 : 投稿日：2020/07/09(木) 19:54:35 ID：czMzMyNzk

次のKT戦も楽しみでござる

返信
名前:名もなき忍び b9144a41f : 投稿日：2020/07/09(木) 19:57:04 ID：g2NjgxNjE

200‰で草

1

返信
名前:名もなき忍び 8b24fb663 : 投稿日：2020/07/09(木) 19:58:37 ID：g1NjI4NDA

この前の記事のおかげで昨日の試合はすごく楽しめたわ
次もがんばって欲しいわ

1

返信
名前:名もなき忍び 17a32d692 : 投稿日：2020/07/09(木) 21:17:42 ID：k1MTIyNjQ

強い相手に当たってたのは分かるから、だからこそ今からのシンデレラストーリーを楽しみにしてる頑張れSB

返信
名前:名もなき忍び 4badffb19 : 投稿日：2020/07/10(金) 06:00:59 ID：Y0MTA3NzQ

有能風有能

返信
名前:名もなき忍び 46e2e1ef4 : 投稿日：2020/07/10(金) 09:15:15 ID：g2MzczMzA

言うてDYNには勝ったからな
これで次KTに勝てたらまじで流れきてるな

返信
名前:名もなき忍び 281a7f27f : 投稿日：2020/07/10(金) 13:41:43 ID：A4NzU0NDY

1ラウンド目の前半強いチームに全部負けたから、2ラウンド目の前半終わるまで評価できない

返信
名前:名もなき忍び b8a9dc0e3 : 投稿日：2020/07/10(金) 13:45:29 ID：EzNTIwNzU

どこのコーチも試合終わったあとこうやって労ってないか？

返信
名前:名もなき忍び 0436eb8a0 : 投稿日：2020/07/10(金) 22:00:31 ID：I2NDI1Njg

3勝目来たな

返信