※日本語字幕あり
字幕
どうも！ Riotの eスポーツグローバルヘッド、John Needhamです。Riot Games CEOのNicoloです。今日は全ライアターを代表し、10回目となる今年のWorldsに関する最新情報をお届けします。まず、この秋に中国でWorldsを開催できることを心から楽しみにしています。栄光のサモナーズカップを懸けた最高峰のLoL eスポーツをご期待ください。王者が決まるFinalsの日程は10月31日土曜日WorldsはLoL eスポーツ最高峰の大会ですから、運営チームは最善の環境を整えるべく日々尽力しています。すべてはイベントに関わる全員の安全を守るために私たちはCOVID-19の影響を精査し続け、地域や国の当局および外部のリスク／安全コンサルタントと連携し、世界中の保健機関が示す各種ガイドラインを遵守していきます。健康と安全を最優先にファンの皆さんと参加するプロたち、そしてWorlds 2020に携わるすべての関係者をケアしていきます。その一環として今年はツアーを廃止し、全ステージを上海で開催します。この措置は大会期間中の移動によるリスクを低減するだけでなく、イベント環境の管理をより綿密に行なえる利点があります。私たちは今年も世界最高峰のWorldsを届けるべく全力を注いでいます。ネタバレは避けますが…今年のショーもきっと楽しんでいただけるでしょう。デジタル形式でも皆さんにライブスポーツ体験をお届けします。もちろんLoL eスポーツの流儀で、Worldsは世界最高峰のLoLの祭典であるのと同時に、開催国のeスポーツシーンと文化的側面を紹介する機会でもあります。私たちはファンにそういう文化体験を届け続けることも使命であると考え、来年も中国で、今度は完全版のWorldsツアーを実施すると決断しました。このためWorldsの北アメリカ開催は2022年に変更となります。北アメリカのWorldsでは歴史的な名試合がいくつも生まれていますから、次回も大変楽しみです。Dreamhackの片隅で始まってからあっという間に10年間が経ち。今や会場は世界屈指のスタジアムにまで大きくなりました。皆さんの絶えることなき強固な支持で、LoL eスポーツは新たな高みへ進みます。LoL eスポーツが歩んできた10年を振り返れば晴れやかな気持ちになりますが、過去の実績に満足する気はありません。Worlds 10周年は誇りとともに祝います。今年のスローガンは「継承の時 (TAKE OVER)」。見据えるのは eスポーツの未来だけでなく、スポーツの未来です。ではWorldsでお会いしましょう。
TSM 
まとめ：今年のWorldsは開催される。これは訓練ではない。今年のWorldsは開催されるぞ！
・マジで中国で開催。
・10月31日が大会の最終日。
・参加者の移動を少なくするため、全ステージを上海で開催。
・現在のパンデミックの補填として、来年のWorldsも中国で開催。2022年のWorldsは北米。
G2 
出国制限されてる国のチームはどうなるんだろう。
>>G2
Amumu 
選手は検査を受けたり、隔離されたり、特別な措置が取られる。休日の旅行以外に事情があって出国しなきゃならないやつもいるしね。
選手にとってはそれが仕事だし、選手が所属する団体も選手やコーチングスタッフのためにできることをしなければならない。
Summoner1
NAのWorldsが2022年に延期されることに文句を言ってるやつらもいるけど、このままいって2021年にNAでWorldsが開催できると思ってるのか。
Gangplank 
じゃあ、Worldsの開催地は毎年中国だな。テンセントはやりたい放題。
Tencent（騰訊，テンセント）は中国のゲーム企業。Riotの親会社。
Karma 
視聴者数がとんでもないことになるだろうな。
Taliyah 
今年中国で開催するだけじゃなくて、来年も中国でやるのかよ。ワオ、超クールじゃん。
Summoner2
おいおい、北米だってシーズン2と3で二連続でWorldsのホストしたんだから別にいいだろ？
Summoner3
こいつらアニマトロニクスみたいに喋るよな。
Summoner4
TryndamereがRiotのCEOだと思ってた。
「Tryndamere」ことMarc MerrillはRiot Gamesの創業者で会長。
Summoner5
サウジアラビアで開催されないって聞いてびっくりしたよ。
Summoner6
NAのチームは出場禁止にされそう。
翻訳元: reddit, YouTube
来年は東京五輪と中国Worldsが観られるかもしれないでござる。
コメント
言っちゃなんだけど、中国という国がもう好きになれん。何なんだこいつって思ってしまう。
wcsのテーマは継承らしいでござる。
世代交代の意味もあるのでござろうか
そろそろオリンピックにもLOL入れてくれないかな
親会社がテンセントだと知ってから辞めたゲーム
新作のVALORANTなんてPC丸ごと乗っ取る仕様で怖すぎてやってない
ただでさえLPLが最強地域って言われてる中二年連続ホームでworldsだと順当にLPLが連覇しそう
現時点で来年アメリカでなんてとても言えないから中国連続もしゃーないか
最悪来年もコロナ改善してなかった時でも今年のノウハウそのまま流用出来るしな
全部コロナが悪い
帝国主義最強！freehongkong！
開催するのに補填で来年も中国でやるのはよくわかんないわ
おいおいコロナ発祥の国での開催って大丈夫か？ せめて韓国かドイツ当たりにしとけよ
チャイナマネー最強！コロナ感染者も埋めてしまえば実質０に出来る国なだけある
中国開催はリアルタイムで見れるから助かる
パンデミックの補填って何だよ
中国が広めたのに、何で今年中国で開催して来年も中国で開催って話になるんだ
マジで言ってるのか
草
テンセントやりたい放題やな
せめて韓国にしろよ
武漢ウィルス発祥の地にゲーマー行かすな
チャイナマネー万歳！
中国万歳中国万歳中国万歳中国万歳
やりたい放題すぎて草
wcs二年連続開催するためにコロナばらまいたってマジ！？
スケジュールの半分くらいを無観客試合で進めることへの補填だって理解してないからコメント欄こんなに荒れてるんじゃない？
中国韓国は明らかに感染者隠蔽してるよなあ
民度ぶっちぎりアジアナンバーワンの日本より少ないわけ無いじゃん
いやこの時期に武漢ウイルス発祥地域で開催する事自体が間違いだろ
もっと安全である韓国、台湾、香港とかでやればいいのにわざわざ上海を開催地する時点で正気の沙汰じゃない
>>22
中国の隠蔽がひどいだけで、日本も隠蔽してるだろ
韓国は知らん
韓国は反日大統領が選挙対策のために感染者隠蔽しまくってるよ
日本より少ないわけがないじゃん
ぶっちゃけどこでやってもまずいから結局やるなら感染対策やバブルつくれるかどうか
ガチガチに体制整えるなら別に中国でもいいけどこういろいろ反感買いそうな流れにしてんのは素直に印象悪くしてる
五輪は諦めようよ…だって予選まだな競技結構あんだぞ…
しかしこのゲームって中国に支配されてるのにまだやってるやつってめっちゃ馬鹿だよな
俺はとっくの昔に辞めたけど
eスポーツとか真面目にやってる奴は全員アホで間違いない
会社の一存出勝たせるチームえラベルのに
中国韓国の感染者数のグラフを見ると明らかに異常な動きしてる。
中国が嘘つきなのは当然として、韓国も安倍首相の銅像に土下座させるような頭おかしい国だから日本に勝つためなら捏造でも何でもやるよ。
マジであの２国とは二度と関わるべきじゃない。
でもLPLずっとオフラインでやってるのに感染で出場できなかった選手一人もいないんだよな
かなりケアしてるだろうからそこまでやばいわけじゃないぞ
混乱に乗じて暴れとるな
おいコメント欄エンゲージ来てるぞ
ID：57837d7dbとかID：efb5fde3eとか香ばしいの来てんな
申し訳ないが陰謀論はNG
lol触ったこともなさそうな陰謀論ウヨちゃん沸いてんよ〜
同じ奴がずっとコメントしてるだけなの草
いいのか？開催国は勝てないってジンクス打ち破ったのSSWしか知らないけど
来年NAで開催できないのは納得できるが2連中国は流石に帝国主義でしょ
2021は韓国とかEUでやれないのか？FakerLastDanceとして韓国Worldsやろうや
すごいな韓国嫌いだからってデータも出さずにこんな場末で叩いてるの？
yahooコメントでやってろよ
とっくに感染者数で中国を抜いてるアメリカやブラジルで開催するよりよほどマシだろ
中国が誘致工作したんじゃなくて、誰も開催国のリスクを取りたがらないから中国が残っただけ
っていってもネトウヨキッズには難しくて理解らないんだろうな・・・
>>38
韓国好きな純日本人なんていなくね？
好きになる要素がない
右も左もバカしかいないんだな
ゲームスレで嬉々として政治の話始めるのアスペかガイジだろ
エンゲージ完璧に決まってて草
なんつーか過度な嫌韓とか嫌中のコメント読むとその手のまとめサイトに感化されてんなって思う 総じて主語がデカくて考え方が一元的
今年WCSやるのにも「うーん」なのにその上来年も中国ってのはな この状況下でホスト引き受けてくれる国が少ないのは予想出来るけど来年のWCSは時期を後にズラすなりしてホスト決めはもうちょい様子見た方が良いと思うけどね
民度ぶっちぎりナンバーワン日本…？ニュースとか見てないのかな？
香港か台湾でやろうぜ
このサイトもその手の人たちが集まるくらいでかくなったんだな
誰もディスエンゲージツールを持っていなーい
って実況の叫びが聞こえる
LOL忍者選手が中国記事に味をしめそう
LoLやっててネトウヨとか凄いな
コメントエンゲージつよすぎて草
自称民度が高い日本人が日本人の民度を下げる原因になってるとかこれもう分かんねえな
来年は中国での開催は無料でしょ。政情が洒落にならん位にヤバい
コメント欄は仲良く使うでござる。誹謗中傷はダメでござる。
ならコメントをきちんと取り締まれと
案の定中国がどうこう荒れてんな
補てんだって冷静に考えれば縮小だの無観客だののやつだってわかりそうなのに
「中国」の話題にしたらみんなコメントしてくれるから中国の話題どんどんするでござる
ぶっちゃけ中国も日本も民度そんなに変わらないから自惚れない方がいいぞまじで
政府の方針は仕方ないが
WCS10周年だけど大々的にイベント出来ないから今年は控えて来年は10周年みたいに派手にやるよってことでしょ
韓国や中国の話に異常に感情的になる奴ってまとめサイトの影響でも受けてるの？
正気の人間の思考に思えんのだが
折角中国で近いし行きたいと思ってたから来年も中国なのは助かる
管理人さあ
twichのEUとかNAの放送で黒人のスタンプが使えなくなったことについてraditでどう言われてるか知りたいんで記事にしてくれよ
差別とかいうんじゃなくブラッククリーバーとかブラックシールドとか実況が叫んだ瞬間に黒人スタンプ貼るのがネタとしてあったろ
ああいうのすら規制してることについてアメリカ社会はなんと言っている？
補填で来年もってのがよくわからん
LoLやってて反中反韓思想あんのすげえな プロシーン一切見れねえじゃん
韓国は一部の老害や政治家がおかしいだけで、一般人は普通に好きになれる人多いイメージある。
コロナもやべーし、洪水もやべーし、中国行って批判的な発言すると逮捕されるし、中国でやるメリットがわかんねーよ！
俺が選手だったら辞退する
選手達は大変だろうけど、WCS見たかったから正直ありがたいね
今年はさすがにいかないけど来年はワンチャン観戦いこうかな
中国ってのはいい選択じゃね？
あんま詳しくないけど中国って国のTopが一声上げればかなり好き放題出来るイメージあるし
頭の権力がデカければデカいほど俊敏に動ける
中国行った選手3人位罪着せられて帰ってこなさそう
民度でコロナは防げませんwww
どこで開催しようが、WCS見たいし、楽しみだな。まだPOはじまってないとは言えLPLの勢いがヤバい。
むしろ来年も中国で開催される事になって他国は一安心でしょ
どう考えても全世界にワクチン行き渡るのは超早くて2022後半どころか2023にずれ込む可能性も濃くなってるんだから、そんな中じゃんじゃか他国の連中来られたらやばいなんてもんじゃねえよ
まぁもうlol自体アメリカじゃ置いていかれてるからな…
国民的スポーツの国が連続でホストするのは他のスポーツじゃ珍しくないししゃーない
個人的には韓国でやるかオフラインだと思ってた
中止じゃダメなんだろうか 収入的に難しいのかな…
最近の中韓は残念ながら戦狼外交とかWTO提訴で普通に嫌悪感を抱かせるムーブが続いてるから
別にまとめサイトなくてもある程度マイナス印象あるのは仕方ないよ
プレイヤーに悪印象なくても政府にどういう印象持つかはまた別だしね
※27
親会社の国籍を気にするアホが、一丁前にeスポーツを語るな。
親会社が自国のチームを勝たせる？ どうやって？
eスポーツは真面目にやった奴が勝ち、成功した人生を掴み取る。
程度の低い陰謀論は妄想するだけにしとけ。口に出すな。
それが出来ないなら死ね。