まとめ
・スロベニア出身のミッドレーナー、「Nemesis」ことTim LipovšekがFnaticと契約する予定。
・G2 Esportsに移籍したMikyxもスロベニア人。
・Nemesisは2017年10月からマドリードのチームMad Lions E.Cに所属していた。
要約元: GAMING.SI
EU LCSが名称を「League of Legends European Championship（LEC）」に変更した
FNC Rekklesがオールスターを辞退した
FNC1 
Nemesisがどんな素晴らしい選手になるかは置いといて、「Fnatic Nemesis（復讐の女神）」ってすごい名前だな。
>>FNC1
Summoner1
Codyが名前を変えなかったら、Immortal Massacre（不死身、皆殺し）の方がいい名前だった。
>>Summoner1
Lux 
中二病すぎる。
FNC2
軽くショックを受けたけど、Nemesisが世界レベルのミッドレーナーになってから、別のチームに行くのが楽しみだね 🙂
Summoner2
二年後、NemesisはFnaticを脱退して、PerkzとCapsのためにジャングラーとしてプレイするようになる。密漁は続くのだ。
FNC3
こいつ上手いの？
>>FNC3
CLG 
スロベニアのコミュニティではよく知られてるよ。まだ19歳だけど、シーズン2（12歳のとき）からスロベニアの大きなLAN大会に出場してて、ほとんどで優勝してる。シーズン2からずっとダイアモンド1かチャレンジャーにいる。
今年はMADにいて、EU Mastersで優勝を果たした。EUではまだ有名ではないけど、スロベニアのファンはNemesisがLCS入りするのを五年間心待ちにしてる。
Summoner3
2020年にジャングラーのG2 Nemesisが誕生するのが楽しみだ。
翻訳元: reddit
Fnaticの公式発表はまだでござる。
コメント
中二病って訳される英文ってなんだろう
>>1
「way too edge tbh」
edgeはたぶんedgyという意味で使っていて、日本語だと「とげとげしい」という意味でござる。
ありがとう忍者