OP
やっちまった。イケそうだったのに…。プラチナ1での20年の停滞のあと、俺はようやくダイヤモンド4の昇格戦にたどり着くことができた。最初の2戦は1000RPを支払ってヤスオをバンしたので簡単に勝てた。支払うだけの価値は充分にあった。昇格戦の最後の1戦で、俺はヤスオをバンするための500RPが残っていると思い込んでいた。マッチングが終わり、承諾ボタンを押した瞬間、前回のゲームでエターナルの一般項目を達成したため、Riotが俺のアカウントから自動的に100RPを差し引いたことを突然思い出した。チクショー、どれだけツイてないんだよ俺は。こうなったら、チームメイトにヤスオをバンするように説得するしかない！
そしてバンフェーズが始まった。味方ジャングラーは、レル・ソンをバンしようとしているらしい。レル・ソンは一番新しいチャンピオンで、リー・シンの兄弟という設定だ。レル・ソンはプレステージ・エディションのみのチャンピオンで、40万ドル（約4320万円）支払えば購入できる。レル・ソンは、すべてのレート帯で90%の勝率を誇っている。俺は「誰もレル・ソンをピックしないと思うぜ。確かにぶっ壊れチャンピオンだが、普通のやつにとってレル・ソンは高すぎるからな」と伝えた。そして、ヤスオをバンするよう頼んだが、断られてしまった。味方ジャングラーは代わりにヤソイ（ヤスオの父）をバンした。ヤソイの4連風殺の壁と、インフィニティ・エッジが完成したときの900%のクリティカルダメージがぶっ壊れだと思っているらしい。なんてヌーブなんだ！
残り数秒しか無い。俺はパニックに陥り、時間切れでバンすることができなかった。誰もバンしないと、自動的に100RP差し引かれる。サーバーに負荷をかける行為だかららしい。「クソったれ」と、思わずつぶやく。「だが、少なくともバロンピットにたどり着くための300RPはまだ残ってるさ」
バンフェーズが終わり、ピックフェーズが始まった。味方トップはイグナイト持ちティーモを選んだ。時代を超えた選択だ。だけど俺はまだ希望を失っちゃいない。そして敵チームがピックする番だ。俺は心臓が口から飛び出そうなほど緊張していた。敵チームのサモナー1は、まずゼドにカーソルをあわせ、次にキヤナにカーソルをあわせた。そして最後にヤスオをピックした。あぁ…終わったわ…。いや、レーン戦をうまくやって、ゲームを早く終わらせられれば、まだ勝ち目はある！そして、敵チームのサモナー2はレル・ソンを即ロックした。
Summoner1
レル・ソン即ロックで吹いた。
>>Summoner1
Fiora 
妹はリル・サン。
>>Fiora
Summoner2
その娘はカプリ・サン。
Bard 
レル・ソンはぶっ壊れじゃねえよ、このヌーブが。お前がレル・ソンを買うだけの金を得る仕事についてないというだけで、永久バンやナーフの理由にするのはおかしいだろ。マジでこういう浅い意見が嫌いだわ。
>>Bard
vladimir 
キルガイ・マクバイセップがレル・ソンのカウンターってことすら知らないんだな。呆れてものも言えないぜ。
Summoner3
アカウントにRPがなく、クレジットカードも使えない場合は、Riotがお前の家に処刑部隊を送り込むことになるぜ。
Rammus 
RPが不足している場合は、Riotのバグ報奨金システムがいいぜ。クライアントで機能しているものを見つけて、それを壊せばいい。
Summoner4
この投稿を消してくれ。Riotならやりかねない。
Summoner5
未来が見える…。近い将来、キューの待ち時間解消とどこでもオプション無効化が有料になる…。
翻訳元: [Satire] Lost my promo because i forgot to charge 500RP to ban Yasuo
LoLの話でござる。
コメント
こんなん絶対1000RP払ったらバンされたチャンプも使えるんやん
ここまで極端だとあまり面白くなかったでござる
元記事のLel Sonは400000USDなので日本円で約4300万でござる
草
>>3
教えてくれてありがとうでござる。
怪文書そのもの
くっそ…
草生やして100rp取られてしまった
どこオプ無効化はマジで欲しい
サモリフで頭がおかしくなった精神患者たち
Duo禁止マッチになるなら金払ってもいい
レルソンとヤソイでダメだった
300RP払わないとバロンピットにたどり着けないの地味に好き
エターナルのところクソおもろい
長い
レル・ソンを見てリーシンではなるオレソルを思い浮かべてしまった同志居るか？
これ好き
>>15
言語だとLel Sonだから完全にLee Sin寄りの名前やね
待って、この投稿は現実味無さ過ぎてなぁ…と思って反応読み進めてたらキルガイ・マクガイセップで腹筋やられた