【LoL】Yassuoが100 Thievesに配信者として加入した

OP

Yassuo(Moe)はアメリカ合衆国の配信者。ヤスオメインでミッドレーナー。





Summoner1
Bangが言ってることの訳
Yassuoって誰だよ?
The Heistのインタビューだって聞いたんだけど
何の意味があるんだ
俺なんで呼ばれたんだろう
Yassuoって一体誰?
帰っていいかな

動画で出ていた字幕訳
Yasuo最高だよ!
Yassuoって上手いよな!
Yassuoは完璧なプレイヤーだ。
実際、Yassuoが最高だよ!
Fakerとプレイしてたことがあるけど、Yassuoの方が上手い。
はるかにね。

Rengar 
配信者として加入。

Summoner2
ははは。Windowsムービーメーカーでわざと下手に作ってるのが面白い。
あと、Nadeshotsが動画に夢中でずっと笑ってるのも面白かった。
こんな面白い動画になると思ってなかったw

FNC 
CLGにとってはかなり大きな痛手だね xD
でも、みんなこうなるって分かってたよね。人間関係的にも100Tのやつらに近かったし、100Tっていうブランド自体がYassuoに合ってる。

Blaustoise 
ハッピーウインドマン

中国ではヤスオは快乐风男(ハッピーウインドマン)と呼ばれている。

TL 
別にMoeのファンじゃないけど、この動画面白いなwww

Yasuo1 
一度でいいからYassuoをアカデミーでプレイさせてくれよ。

Yasuo2 
そろそろ100TのミッドレーナーはYassuoになるのか!?

翻訳元: Yassuo Joins 100 Thieves!

管理忍
やはりRushはYassuo枠でCLGに入ったのでござろうか。

『【LoL】Yassuoが100 Thievesに配信者として加入した』へのコメント

  1. 名前:名も無き忍び 投稿日:2019/08/23(金) 15:25:54 ID:6459c9e7f 返信

    pokimaneのクリップ雑に繋ぎ合わせて褒めさせてるとこワロタ

  2. 名前:名も無き忍び 投稿日:2019/08/23(金) 15:58:00 ID:e75ea76ab 返信

    Pokimaneへの手加減ないセクハラが好きだった
    ただなぜCLGをやめたんだろう

  3. 名前:名も無き忍び 投稿日:2019/08/23(金) 16:05:21 ID:5248bf92a 返信

    雑すぎて笑う
    嘘字幕も良い

  4. 名前:名も無き忍び 投稿日:2019/08/23(金) 16:08:57 ID:07cb494e0 返信

    だいぶ面白かった

  5. 名前:名も無き忍び 投稿日:2019/08/23(金) 19:04:08 ID:fa7150729 返信

    こういうの好き

  6. 名前:名も無き忍び 投稿日:2019/08/23(金) 19:33:42 ID:9e2355574 返信

    pokiのクリップのとこなんて言ってるの?

  7. 名前:名も無き忍び 投稿日:2019/08/23(金) 19:53:31 ID:e72193eae 返信

    I think moe is great
    moe(つまりyassuo)は素晴らしいと思う、だと思うでござる。

  8. 名前:名も無き忍び 投稿日:2019/08/23(金) 19:54:47 ID:e72193eae 返信

    失礼、I really think moe is greatでござった

  9. 名前:名も無き忍び 投稿日:2019/08/23(金) 20:53:11 ID:b3a464edc 返信

    Summoner1が言ってるBangの翻訳はほんとなの?
    だったらめっちゃ面白いんだが

  10. 名前:名も無き忍び 投稿日:2019/08/25(日) 07:51:17 ID:bf4105188 返信

    YourTextHereすこ