LoL 【LoL】ドレイヴン、カイ＝サ、トゥイッチでマナムネを買うやつに言いたい
Riot Games OP 親愛なるドレイヴン、カイ＝サ、トゥイッチ使いの皆様、女神の涙から買うのはやめてくれ。 スペルキャスターではないので、女神の涙よりもAD25のピッケルから買うほうがダメージが...
LoL
LoL 
LoL 【LoL】ヨネのスプラッシュアートのリーク？に対する反応
以下、ネタバレ注意。 OP リリアとか精霊の花祭りヨネとかと同じように、とてもよくできている。公認はまだされていないけどね。みんなどう思う？俺はとてもクールだと思う。 ちなみに、ヨネはダーキンではない...
LoL 【LoL】自分の配信の週あたりの視聴時間がLCSより長いと知ったTyler1の反応
OP （訳） ん、俺の配信の視聴時間がLCSより長いって？週あたりの？ バンなんかどうでもいいぜ！アハハハハハハハハハハハハハハハ！ やつらは俺を必要としてるんだ！アハハハハハハハハハハハ！アーア、見...
LCK 【LoL】YamatoCannon「君たちにドラゴンボールを贈ろう」
以下は動画の部分訳。0:44から。 ヘッドコーチが初めてLoLパークに到着 初めてウェイティングルームを訪れた YamatoCannon ヨーロッパより全然いいな。 ここに来ることができて嬉しいよ。 ...
LoL 【LoL】友達が「ワードを置いてベイトしろ。やつらは壊さずにはいられない」と言うので、言うとおりにすると
OP My friend said "I'll place a vision ward as bait, people can't resist killing a vision ward" from...
LoL 【LoL】レーンで負けたという理由でレポートすることはできない
OP それと、ジャングラーがちゃんとガンクしなかったから、お前がレーンで負けたわけではない。 味方のチャンピオンをバンして自分がバンしたいチャンピオンを見せると、味方が仕返しでそのチャンピオンをバンす...
LoL 【LoL】今ヌヌミッドがOPな理由【解説動画】
以下、解説動画の翻訳。 Fakerは今ヌヌミッドをたくさんプレイしている。 パッチ10.13で、ヌヌは大幅にバフされた。 Riotは俺たちにヌヌを使って欲しいようだ。 また、韓国で一番上手いヌヌ使いが...
LoL 【LoL】アッシュがアフェリオスのカウンターという事実が、すごくいい
OP アッシュは、古くて、正統派のチャンピオンで、明確なコンセプト、明確な強み、明確な弱みを持っている。 アフェリオスは、新しいチャンピオンで、どデカいアウトプレイのポテンシャルを持っていて、スキルキ...
LoL 【LoL】TES Knightの気持ち悪い1対3
OP (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); Summoner1 Knightの笑い方好きだわ。こいつはマジで怪物だな。 >>Summon...
LEC 【LoL】G2 Esportsが現在の選手たちとの契約を2022年まで更新した
OP 以下、公式アナウンス（英語）の要約。 G2 Esportsは、LoL、R6 Seige、ロケットリーグの、計3つのチームの選手との契約を2022年まで更新した。 LECでは、オフシーズンにロスタ...
LoL 【LoL】フィズが夢を追い続けた
OP Fizz chasing his dreams and hopes from r/leagueoflegends (adsbygoogle = window.adsbygoogle || [])...
LoL 【LoL】Riot Scruffyによる10.15調整予定に関するツイート
以下はRiotのリード・ゲームプレイ・デザイナーRiot Scruffyのツイートの訳。 10.15 Patch Preview. Starting to shape the worlds meta ...
LoL 【LoL】トランドルが王剣とラヴァナスハイドラとスピリットビサージュを持つと75%多く回復する？
Riot Games OP 同じことが、オラフやスピリットビサージュを持っているチャンピオンにも起こるけど、トランドルより効率は低くなる（エイトロックスや、生気付与では起こらない）。 これが動画。 A...
LoL 【LoL】カイ＝サがもう2つ目のプレステージスキンを手に入れようとしているのはおかしい
Riot Games OP Riotは企業であり、企業である以上、利益を追求することは、当然のことだ。資本主義は原動力であり、だいたい、お金を嫌いなやつは少ないはずだ。Riotの従業員たちをしっかりと...
LoL 【LoL】スカーナーのコスプレを作ってみた
OP Skarner Diff スカーナーはみんなに嫌われてしまっているようなので、愛を注いだよ。俺はスカーナーメインで、征服者スカーナーの大ファンだ。 Twitterにもいくつか画像を投稿しておいた...
LoL 【LoL】征服者アムムを試してみた結果
OP Sooo I Tried Conqueror On Amumu.. from r/leagueoflegends (adsbygoogle = window.adsbygoogle || [])...
LCK 【LoL】Deft「もし2戦連続で負けたとしたら…？みんなの目を覚まさなければなりません。私は…しっかりしなければいけません」
以下、DAMWON Gaming（以下DWG）戦後のDragon X（以下DRX）DeftへのAshley Kangによるインタビュー動画の意訳。 (adsbygoogle = window.adsb...
LoL 【LoL】リリアの俳句を素早く入手する方法
OP リリアの俳句は、リリアが入っているチェストで、リリアが使用可能になったときに開けることができる。リリアの俳句は、現在ライブサーバーで入手可能だ。入手するためには、ジャングラーとして350以上のキ...
LCK 【LoL】GorillA「YamatoCannonコーチが僕たちに合流するやいなや、“これまでの5連敗は今すぐ忘れるんだ。これからは違う。私が来た”って言ったんです」
以下、Hanwha Life Esports（以下HLE）戦後のSandbox Gaming（以下SB）GorillAへのAshley Kangによるインタビュー動画の意訳。 Ashley Kang ...
LCK 【LoL】MSCにおけるLPLとLCKの戦略の違いと、IGに何が起こったかの分析【長文】
OP 最近この動画（中国語）を発見して、これを英語圏の人たちのために翻訳するのはとても有益じゃないかと思った。LPLの一般的な視聴者は、俺たちとはとても異なる、そしてしばしばとても深い、ゲーム理解をし...
LoL 【LoL】スポーティーなカルマを描いてみた【ファンアート】
OP ※以下、職場や学校など人が多いところでの閲覧にご注意。 カルマの体のラインが分かるスキンが無いから、どんな感じなのかなあって思っていた。 カルマがこんな感じになっていたとは知らなかっただろう？ ...
LoL 【LoL】グレイシャルオーグメントセナに一言言わせてくれ
Riot Games OP お前らみたいなやつは存在自体を軽蔑するけど、俺は優しいから教えてやるよ。 セナでグレイシャル・オーグメントを選んだのに、フローズンマレットを買うな。 重複したスローはスタッ...
LoL 【LoL】毎パッチごとにプレステージスキンを発売していると特別感がなくなる
OP 確かに、プレステージスキンを簡単に入手することはできない。Riotは黄色いスキンをもう販売しないようにして、プレステージ（名声）を維持できるようにしている。 プレステージスキンが最初に出た時、ゲ...
LoL 【LoL】ここまでくるとリークしているやつにキレそう
OP 自分自身が見るか見ないかの選択だと分かっている。でも、Riotはこの大規模なイベントに多大な労力を費やしたと思う。プレゼンテーション中にこっそり写真を撮ってインターネットでばらまき、承認欲求を満...
LoL 【LoL】スレッシュにフックされたのでウルトを使ったらケインがワープした
OP Following a Thresh hook on a Kayn as he ults apparently breaks the game from r/leagueoflegends (a...
LoL 【LoL】ヤスオと自分が嫌いなチャンピオンを両方バンする方法
OP まず、自分がバンしたいチャンピオンを見せる。そして、ヤスオをバンする。全てのミッドレーナーはヤスオをプレイしたがってるから、味方のミッドレーナーが怒って自分が見せてるチャンピオンをバンする。ジャ...