【LoL】韓国サーバーでの暴言に対するCowsepの反応

スポンサーリンク
スポンサーリンク

Cowsep
やあ、みんな。他のスレッドで人種差別主義者って呼ばれてる、もしくは叩かれてるCowsepだよ。
公式掲示板にこんなセクションがあるとは知らなかったけど、Riotが読んでるならいいことだな!今日は韓国のリーグオブレジェンドのプレイヤーたちの暴言について話そうと思う。

最初に、どうやら俺がシルバー2のゲームを途中で抜けて、暴言を吐いているとか何とかって言われてることについて。

まず、これが俺が途中で抜けたゲーム↓

俺は味方が俺抜きでも終わらせられるだろうと思って、死んでいる間にゲームを終了した。もし味方がゲームを終わらせられなかったら、再接続して終わらせるのを手伝うつもりだった。このことに関しては別に議論するようなことはないだろう。ゲーム中にクライアントがロードするのはめちゃくちゃ時間がかかる。それと、俺の配信を観たことがあるならわかると思うけど、俺はいつもゲームを早めに閉じてる。今回は少し早かったけど、俺は再接続してちゃんとゲームを終わらせた。

その時のビデオを自分で観てみてくれ。前のスレッドを立てたやつはこういう情報を一切書き込まなかったから。5時間58分から。

https://www.twitch.tv/videos/243782076?t=05h58m00s

 

次に、Riotが数年間放置し続けている本当の暴言について話そう。

リーグオブレジェンドの韓国サーバーには暴言に関する深刻な問題がある。完全に馬鹿げてる。俺の配信の視聴者のほとんどは韓国語が読めないから視聴者はチャットでの暴言には気付かないけど、感じることはできるはずだ。俺が前のスレッドで人種差別主義者って呼ばれているのは俺が韓国サーバーがいかにクソみたいなところかについて宣説しまくってるからだろう。

例えば、昨日のこの動画。自分のチームにプロプレイヤー(SKT T1 Bang)がいるのにこんなことが起きた。こいつはプロがいようとお構いなし。


https://www.twitch.tv/videos/244163217

(翻訳)
Cowsep「誰かサイオンいる?」
3rd pick「はははは」
3rd pick「クソヤンキーじゃねーか。こいつの書いてる韓国語見てみろよ」
Cowsep「うん、俺に韓国パッチが当たったんだ」(韓国語ではこう表現する)
Bang「お前外人なの?」
3rd pick「ごめん。前こいつとプレイしたときゴミだったから、このゲーム投げるわ」
(訳者注)ヤンキーはアメリカ人に対する蔑称

残りは翻訳する必要はないだろう。こいつは英語で俺に「GO BACK TO YOUR SERVER(自分のサーバーに帰れ)」って言ってきた。

こんなの韓国サーバーでの「普通の」言動のただの一例にすぎないよ。「China dog」とか「Korea dog」とか「Taiwan #1」とか「China #1」とか聞いたことがある?一体どっちが差別的なんだか。

これは俺が三年前に立てた韓国サーバーの人種差別に関するスレッド。誰かに俺の古いアカウントを乗っ取られて投稿の内容は消された。
https://www.reddit.com/r/leagueoflegends/comments/2ummat/korea_soloq_racism_against_nonkoreanwhite_people/

Riotは何もしてくれない。本当に何も!!!!

実際は抜けてないのに、俺がリーバーだって呼ばれてるスレッドを知ってるよね?そもそも何で俺がスマーフでプレイしてたと思う?誰かがベースでAFKしててゲームが終わるのを待たなきゃならなかったから、D2のアカウントが使えなかったんだ。ベースにいて視聴者を退屈させるよりも、俺はそのゲームをやめて他のアカウントを使わざるを得なかったんだ。

ビデオの5時間28分のところ。俺はまだ諦めてなかったけど味方がチャットで「OPEN」って言ってて、サイオンは涙と5靴を買ってる。
https://www.twitch.tv/videos/243782076?t=05h28m00s

こんなの日常茶飯事だよ!!!俺はこういうこいつらの馬鹿げた言動に一日に何度も耐えなきゃいけない。じゃないと、今日みたいに誰かが「クレイジーでマナーの悪い配信者」みたいな馬鹿なスレッドを立てるからな。

20分以内に誰かがAFKしてるゲームの画像をここに貼ってもいいけど、量が多すぎるから、三連続でAFKがいたときの画像を貼っておくよ!

韓国人は青バフを取られたら物凄く暴言を吐いてくる。Tyler1が青バフを取ったときにミッドがAFKしたっていうスレッドがredditにあった。みんな怒り狂ってたけど、冗談だろ?そんなの韓国では普通の試合だよ。俺の配信を観てる人は俺が味方のミッドがAFKするのを恐れて毎回七分の青バフを取らないって知ってるだろ。前に一度、両チームのミッドがAFKする試合をハイライトしたことがあるけど多すぎだよ!

「I’m taking the blue buff(青バフは取るよ)」って名前に変更したダイアモンド4のアカウントを持っていたことがある。で、ロビーで「青バフは取るよ」って言ったのに味方のプラチナ2のミッドはAFKしやがった!どうかしてるよ!

韓国サーバーでは処罰は存在しないって言ったっけ?

「fuck」って言ったらバンされる。それだけ。

リーブバスターはあるんだけど、賢いやつらはリーブバスターを回避するためにゲームが終わるまで歩き回ったりしてる。

韓国語で「fuck」って書かない限り、バンされることはない。韓国語で他の汚い言葉はあるはずだけど、明らかにフィルターが不十分だよ。

この問題についてRiotサポートに複数回報告してるけど、毎回韓国のサポートに連絡してくれって言われるだけ。韓国のサポートに連絡したこともあるけど、ゲーム内のレポートシステムを使えって言われる。レポートシステムは汚い言葉にしか反応しないし、「fuck」があるかどうかをチェックするだけw

俺がゲームを途中で抜けて、再接続してからチームを勝たせるのはマナーが悪いと思うかもしれないけど、韓国サーバーは本当に何かが変わるべきだよ。韓国に6年間住んでて、LoLをプレイしてるけど、「fuckフィルター」以外何も改善されてないよ!

俺に関するスレを立てて、俺が知らなかった掲示板のセクションに気付かせてくれてありがとう。全く間違ったことをしていない俺を罰するよりも韓国サーバーの問題を解消して俺が毎日抱えているストレスを大いに減らしてくれ。

Riot、ちゃんと聞いてる?

Cowsep

 

引用元: https://boards.na.leagueoflegends.com/en/c/player-behavior-moderation/ErlwrFsR-cowseps-response-and-a-great-chance-to-talk-about-korean-server-toxicity

Cowsepはマスター・イーをよく使う配信者。アメリカ合衆国出身で韓国在住。
BangはSK Telecom T1のADC。

 


Summoner1
シルバーの下の方だけど韓国サーバーでプレイしてる。シルバーでもみんな暴言吐くし、青バフの話も本当だよ。みんなミッドを批判するし、ひっきりなしにピンを打ってくる。最高なのは韓国にはドラフトピックのノーマルがないってこと。サモナーズリフトにはブラインドピックかランクしかない。NAに帰りたいけど、ここからだとピンが高すぎるんだよね。

 

>>Summoner1
Amumu 
数年間韓国に住んでて、韓国サーバープレイしたことがあるけど、これは100%確定。暴言がマジで半端じゃない。俺が出した答えは絶対喋らず、返答しないこと。もし韓国語を間違えたらその瞬間から残りのゲーム中ずっと「クソヤンキー」って呼ばれて、中傷されてトロールされることになるからね。意図的なフィーディングやゲームを投げることやAFKや誹謗中傷、そして人種差別の多さがもう完全に別次元。韓国Riotはもう何年もこの問題に取り組むことを拒否してる。

 

TSM 
俺が経験したのは、俺が英語か韓国語を打ったらみんな超差別的になること。俺の韓国語は明らかに下手だけど、みんな俺が「ヤンキー」だとか「汚い中国人」だとか言ってきて、「死ね」とか「お前の母親に死んでほしい」みたいなことを言われる。どういうわけか韓国人は親が死ぬことを願うことにこだわっているらしい。二年間楽しくなかったけど、稀にいい人たちもいる。でも、総合的に見てみんな暴言を吐いてくるし、いらいらしてる。

 

Quinn 
韓国語の名前のミッドがいきなりAFKした理由がようやくわかったよ。一ヶ月くらい前だったかな・・・。俺が青バフを取ったんだよね。全く、そういうことだったのか。

 

Ivern 
「青バフの話」って何?ミッドに青バフ渡さなかったらトロールでもされるの?

 

>>Ivern
UOL 
そうだよ。Cowsepや他の人たちも言ってるけど、7分以降、ジャングラーは青バフを取らない。そうしないとミッドがAFKしちゃうからね。

 

>>UOL
Zed 
俺のいるEUだとシーズンを重ねるごとに青バフが貰えなくなっていく。昔はよくジャングラーがミッドに青バフが欲しいかどうか訊いてたんだけど、今じゃ俺がAPコグ=マウをやってて、頼んでも青バフをくれない :/

 

>>Zed
Ashe 
変なの。ミッドに青バフなんてほとんどあげないけど、誰も文句なんて言わないよ。ちなみにEUNEでプラット。

 

>>Ashe
Swain 
俺がミッドのときは頼まれたとしても青バフは取らないよ(十回に一回くらい頼まれる)。俺は青バフなしでプレイするのに慣れてるし、無くてもやっていける。

 

>>Swain
C91 
お前はアドバンテージを生かしたプレイをするやつに会ったことがないだよ。
もし敵ミッドが青バフを持ってたら、レーンでの優位が取れなくなるよ。

 

Graves 
韓国サーバーでプレイするのはきつそうだな。あいつらがそんなに暴言吐いてきて、差別的だとは知らなかったぜ

 

>>Graves
C92 
去年はCowsepの配信を二回しか観てないけど、最近は不眠症で過去三日間ずっと観てる。三、四回に一回はピック画面でトロールがいて、味方に無理やりドッジさせるか、酷いゲームになってる。
もしくは、Cowsepがアメリカ人だからっていう理由でマスター・イーをバンしたりしてる。ほんと馬鹿げてるよ。

 

>>C92
Cowsep
観てくれてありがとう <3

 

>>Cowsep
Summoner2
韓国でやってた世界大会でお前と会ったのをまだ覚えているよ。あの時はまだフルタイムの配信者じゃなかったよね?俺も韓国でプレイしたことがあるけど、「受け入れられる」言動の基準の違いがぶっ飛んでるよな。「open mid」も韓国発祥だし。

Open midとはゲームを早く終わらせるためにミッドを空けること。

 

>>Summoner2
Cowsep
また今年会いにおいでよ!

 

Summoner3
韓国人ってヨーロッパ人にも差別的なの? ちょっと気になる

 

>>Summoner3
Cowsep
英語を喋るヨーロッパ人ならヤンキーって呼ばれる。中国人なら「China dog」とか「Taiwan #1」、台湾人なら「China dog」とか「China #1」。もしどれでもないなら・・・お前の母ちゃんがドカーン。

 

>>Cowsep
Heimerdinger 
お前の母ちゃんドカーン!!

 

CLG1 
CLGの最初の韓国研修の配信のことを今でも覚えてる。ゲーム内のやつらがみんな、「Go home Yankee(ヤンキー帰れ)」を連呼してるか、AFKするかのどっちかだった。

 

Ahri 
正直、アジアや韓国には例外なく差別してくるやつらは大量にいるよ。面と向かっては何も言わないけど、インターネット上では何とでも言うよ。 韓国のネット民は極めてマナーが悪いので有名。あいつらが凄く怒ったときの罵倒の仕方を見たことがある?Bangが罰金された事件のことを覚えてる?
俺もこれは大きな問題だと思うけど、Riotが介入することによって韓国人のマナーの悪さっていう本質的な問題を解決できるかどうかはわからないよ。

Bangが2017年の配信中に「俺の給料はお前ら百人の給料を合わせた額よりも高いんだぞ。他人の心配してないで、もっと働けよ」って言ったらしい。 https://www.invenglobal.com/articles/2609/skt-t1-penalized-for-bangs-controversial-comment-made-on-stream

 

Summoner4
解決はできないだろうけど、韓国の高レート帯で起きていることは手に負えなくなってきてる。Froggenがヨーロッパ人だからって理由で韓国サーバーで罵倒されてアニビアがバンされたり、あいつのレーンを横取りされたりしてたのを覚えてるよ。Riotは何かするべきだよ。

Froggenはデンマーク出身のプロプレイヤー。アニビアの人。

 

Dr. Mundo 
みんなアジアの国々がいかに民族主義的か理解できないんだよ。韓国、中国、それに日本もそうだよ。 俺の祖父母が四年間日本に住んでて、おばあちゃんの話によると近所にアメリカから日本に移住してきて、日本国籍をもっている両親から生まれた娘がいたらしい。その子は日本にしか住んだことがなくて、日本語と少し英語が喋れるだけなのにアメリカの移民である両親がいるってだけで同級生から日本人だとは見なされなかった。 これは人種差別というよりは民族主義だね。もし数世代に渡って辿ることができる日本人の祖先がいないとこうなる。これは15~20年前の話でそれから変わっているかもしれないけど、日本に留学して同じことを言ってる友達が何人もいる。
だから、「日本に引っ越して、受け入れてもらうんだ」って言ってるオタクを見るといつも引いちゃうんだよね。そんな簡単にいかないし、そういう人はつらい経験をすることになる。

 

>>Dr. Mundo
Summoner5
>>「日本に引っ越して、受け入れてもらうんだ」って言ってるオタクを見るといつも引いちゃう
俺もだよ

 

>>Summoner5
Dr. Mundo 
誤解しないでくれよ。俺もアニメは好きだぜ。でも、ああいうやつらを見ると、ここでまともにやっていけないやつが日本で生活するなんて絶対無理だって思うよ。

 

Yasuo 
韓国人は現実でも差別的で有名だよ。

 

>>Yasuo
C93 
正直、アジアはみんなそうだよ。ほとんどは他のアジア人に対する差別だけど、差別がすごく蔓延してる。

 

>>C93
SKT 
他の国はどうか知らないけど、南京に友達がいて、そいつの両親は外国人にとても親切なんだが、そいつが日本人と付き合っているのがどうしても受け入れられないらしい。その子がどれだけ教養があって、美人でお金持ちでもね。そいつの両親はその子には会わないし、結婚しちゃダメだって厳しく言ってくるらしい。
ずっと前の話だし親戚ではないだろうけど、この「差別」には南京事件が関係してるみたい。

 

CLG2 
アジア人はみんなが思ってるよりも差別的だよ。みんなアメリカが差別的でクソみたいなところだって叱責するのが好きだけど、韓国、中国、日本の方が遥かに差別的で外国人嫌いだよ。

 

MSF 
>>「I’m taking the blue buff(青バフは取るよ)」って名前に変更したダイアモンド4のアカウントを持っていたことがある。で、ロビーで「青バフは取るよ」って言ったのに味方のプラチナ2のミッドはAFKしやがった!どうかしてるよ!
マジかよ・・・。俺ならこんなことがあったらキレまくって当分LoLをやらないだろうな。

 

Summoner6
ジャングラーが青バフを取ったら韓国のミッドはブチギレする。例えば、最近のLeviの配信であいつがいかに韓国のミッドよりもNAのミッドが好きかについて説明してた(あいつはベトナムにいたころはよく韓国でプレイしていた)。もしジャングラーが育ってて、一人でキャリーできそうならNAのミッドは青バフを譲る。一方、韓国ではもしジャングラーが10/0でも青バフを取ったらたぶんそいつのチームのミッドは涙を六つ買うことになる。

Leviは100 Thieves Academyのジャングラー。ベトナム出身。

 

TL 
正直、Cowsepが正気を保っていられる理由は中学校の元教師で子供の扱いに慣れてるからだと思う。

 

Summoner7
LoLを韓国サーバーでプレイしたことはないけど、韓国人たちと別のゲームで遊んでたことがある。
英語が話せる韓国人から「韓国人じゃないことをほのめかすのは絶対ダメ。特に自分が中国人だって言うのは絶対にダメ」って言われた。英語を使うのはよくないけど許容される。中国語を使ったら両方のチームから即レポートされる。

 

>>Summoner7
Summoner8
マジで不愉快だな。韓国のやつらがそんなに差別的だとは知らなかった。

 

Summoner9
韓国人はアメリカにも差別を持ち込んでくるよ。俺が昔ゴルフ場で働いていたころ、韓国人の客たちが一緒に働いてた非韓国人のアジア人のスタッフに何か言ってた。韓国語が喋れる韓国人のハーフの同僚の話によると、韓国人たちはスタッフが韓国語がわからないと思って差別的なことをベラベラ喋るのを日常的に聞いてたらしい。

 

Summoner10
LoLを始めたときから、ここ数年Cowsepのこと「フォロー」してるよ。Cowbellのビデオを探しているときに偶然見つけたんだよね。俺はCowsepが暴言吐いてるとこや萎え落ちしてるとこなんて見たことないし、他の人に対して差別的だとかマナーが悪いとか不満を言うこともできるのに、そうしてるのも見たことがない。俺はCowsepのイーのビデオやネット上にアップロードしたものを見てプレイの仕方を勉強した。馬鹿なやつがCowsepを魔女狩りの標的にしてるみたいだけど、Cowsepはちゃんと返答してて皆から泣きわめく子供みたいな扱いを受けることなくこういう問題を指摘できたのはいいことだね。この問題に対して何かが起きるといいね!さっき言った通り、時々Cowsepをフォローしてるだけで、Cowsepの配信を全部観たわけじゃないけど、俺が観た彼の配信は俺の貴重な経験だよ。

 

>>Summoner10
Cowsep
誤解しないでくれ。俺だって不満を言ったり怒ったりするよ!配信にはそういうのを持ち込まないようにしてて、一日配信をした後はときどき休むようにしてる。
あと、応援ありがとう!

 

Summoner11
韓国サーバーを手短に言うと・・・
ジャックス「外人?」
ジャックス「しねしねしねしねしねしねしね国に帰れしねしねしねしね」
ジャックス「???????????」
サモナーが退場しました

 

>>Summoner11
Summoner12
そしてそのジャックスの人には罰則無し。

 

Summoner13
Rioterの書き込み一個もないじゃん・・・悲しいな・・・

 

Summoner14

https://twitter.com/Katawina__/status/979218679886950400

 

>>Summoner14
Summoner15
ワオ、画像の韓国人はマジであいつの母ちゃんが嫌いなんだな・・・

 

>>Summoner15
Lee Sin 
母ちゃんドカーン

 

Summoner16
ヤンキー外人はさっさと自分のサーバーに帰れ!
お前らの外国のゲームはここに置いて行けよな!俺らの惨めな人生をゲームに捧げるからw

 

>>Summoner16
Veigar 
すごい皮肉だな。

 

Summoner17
俺は中国サーバーとNAサーバーのプレイヤーだけど、NAのリーグコミュニティーは俺に親切にしてくれて本当に感謝してるよ!韓国サーバーがこんな酷いとは知らなかったけど :/
Riotは本当にどうにかするべきだよ。

 

Summoner18
EUが世界で一番マナーが悪い地域だっていう考えがどこから来たかは知らないけど、マナーが悪い人は文字通りどのサーバーにもいるよ。これは人間性の問題で、地域や文化の問題ではない。競争の文化やプレイヤーの平均精神年齢の低さがそういう言動の原因だから、世界共通だし特定の地域に限った話ではない。

 

引用元: Cowsep’s Response (about a DC accusation) AND a great chance to talk about KOREAN SERVER toxicity

 

管理忍

青バフ取ったらドカーンでござる。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
海外の反応
LoL忍者

コメント

  1. まぁさき抜けして傲慢なアメにキレテもしかたないだろうね。被害者ぶってるのが余計気色悪ぃ。朝鮮はもはやどうでもいい。

  2. 福沢諭吉「日本の不幸は支那朝鮮のとなりにであるため同類に思われること。」
    まさにここで今起きていることだな。

  3. 確かに日本も差別にあふれてるな

  4. こういうの見ると戒めないとなぁって思うよ
    まぁオンラインゲームしないんだけど

  5. とりあえず差別と区別の違いが判らないやつは語らないで欲しい
    単一民族の価値観の国で多種多様な異民族国家の価値観を押し付けないでくれ

  6. 自分がされたって話をしてる人が多い中で
    日本は差別的だって話だけは聞いた話ってのがオツですな

    まぁ日本人が差別しないとは全く思わないけどね

  7. 某チンパンゲーでもここまでキレる奴居ないと思うが韓国lolすんごいなw

  8. いつもの朝鮮人じゃんw

  9. いやまあ日本人もネトゲで外国人に暴言はく奴多いけどな
    ていうかネトゲのマナーは多分世界中何処でも悪いんじゃないか?

  10. 帰化しても両親が元アメリカ人なら子供もアメリカ人だよ。それが血統主義で差別でもなんでもない
    逆に日本生まれの日本人がアメリカで永住権を持ってもアメリカ人として見られないだろ。アメリカは出生地主義だから。

    このアメリカ人は馬鹿だな

  11. 日本サーバーよりはだいぶマシだな

  12. うーむーーーーーここの文章の半分以上が何言ってるのかわからん。専門用語多すぎ。

  13. 日本もベトナム人に不満持ってるし韓国から見たら似たような感じかね
    まあ日本で直接言うことは少ないだろうが

  14. ※13
    なぜにベトナム人?
    日本の犯罪トップクラスは韓国人と中国人なのに

  15. いずれにしても、Cowsepが糞だってことには変わりがない。
    人種とか関係なしに、コイツは本国でも嫌われ者だろ。

  16. ※14
    LOLの日本サーバーではベトナム人が結構居て彼らは嫌われてるから

  17. 日本鯖だって外人いたら文句タラタラじゃねえか

  18. 中国人ベトナム人は雑魚だから国に帰れってお前らも言ってるし韓国人叩けないな?
    ちなみに俺は日本鯖で「plz stop feed or go back to your server」「gg」と言ったら一発でチャット制限を受けた
    他国のサーバーに来てまで迷惑行為をするなら自国でやれってごく当たり前な思考だと俺は思うね

  19. いつもの朝鮮人じゃんw とかいうブーメラン
    ベトナム人に対して枯葉剤連呼してるのは誰だよ
    lolやっててウヨ拗らせてるとか死にたくならない?w
    ここで韓国叩くよりNAEUの奴らに反論するのが普通だと思うが..
    にしてもCowsep擁護してる奴らがたくさん居ることに驚きだわ・・・
    言いたいこと山程あるけどNAEUの奴らにレイシスト呼ばわりされたくないね
    東アジアまとめて叩かれてるけどNAEUなんか常に黒人馬鹿にしてるでしょ
    あと
    Bang「お前外人なの?」
    これに対するいろいろな反応もあったからできれば追加してほしいね
    まとめだけで勘違いしちゃう馬鹿がたくさんいるから

  20. 10代の暴言とかほんとウンザリしそう
    やってないけど自分ならすぐ抜けて通報する
    どうにもならないんだろうけど

  21. 確かにネトゲやってると、ガチで頭おかしいの、たまにいるけどさ
    韓国のはちょっと異常だろ、そんなのと一緒にされるのは心外だわ

  22. そもそも途中抜けが許されるわけが無い
    野球やサッカーで同じ事したらどうなるかって話よ

  23. 韓国人のネトゲやってる連中マジで頭おかしいのばっかだぞ

  24. […] Cowsepが以前韓国鯖における外国人差別について言及しましたが、正直日本とは比べ物にならない差別意識があると思います。そして彼が言うように、そういった差別言動でRiotKRが処罰することは一切ありません。”F*ck Chinese”のような発言を見かけるごとに詳細にレポートしていますが処罰通知がきたことはありません。こういったある意味閉鎖的な雰囲気は、韓国鯖の外国人の入り込みにくさ等から生まれていると思われます。 参考:【LoL】韓国サーバーでの暴言に対するCowsepの反応 | LOL忍者 […]

  25. わしが日本鯖でやってると、外国人も日本語でコメント打つし
    日本人でも英語でコメント打つし、もう何人やらww
    暴言は英語でしか見てないが まだそこまで酷いものではないな。
    noob?とかwtf?とかくらい

  26. 上の話で、日本人として受け入れられる ってのがあったが
    日本人でも日本人が何かなんて、議論はタブーだし
    どうすれば受け入れるか、というのも 同時にそれは
    マルマルをしなかきゃ日本人ではない という排外論に繋がるからタブーなんだろう、そして皮肉にもその結果が見た目がアジア人じゃないと遠ざけられるつう人種差別になってしまったんだろうな。

    多分、他国なら、愛国心とか国家への忠誠を誓ってその国の仲間に認められるんだろうね。でもみんな愛国心なんて嫌いだろw

  27. […] 韓国サーバーでの暴言に対するCowsepの反応 […]

タイトルとURLをコピーしました