スポンサーリンク

【LoL】対戦履歴の概要のオリアナのアイコンが少しずれてる

Teemo 
文字通りプレイ不可。


Gnar 
「少し」

>>Gnar
Teemo 
「少しの」
形容詞
意味:山ほどの(何か)
用例:俺は「少し」敵にキルをやっただけだよ。

>>Teemo
G2Esports (Official) 
用例:Giliusはスマイトを「少し」ミスっただけだよ。

GiliusはTeam Vitalityのジャングラー。ドイツ出身。


>>G2Esports (Official)
Teemo 

ジーザスクライスト。あいつにだって家族がいるんだぞ。

TL 
クライアントの対戦履歴でもずれてるよ。


少なくともここ数週間はこんな感じ。

>>TL
Summoner1
征服者持ちマルファイト?

Summoner2
Riot、俺気分が悪くなってきた

Summoner3
なんてこった。こりゃ面白いな。もしこれが「少し」のずれなら太陽は地球と数キロメートルしか離れていないだろう。

Summoner4
このゲームは死にかけてる。

翻訳元: Oriana’s icon in post match stat is off-center by a few pixels

管理忍

少し死にかけでござる。