まとめ
・11月17日、FakerとWolfが韓国のG-Starというゲームイベントに出席してインタビューに答えた。
・Fakerの昔のゲーム内の名前は「Gojunpa」
・Fakerが「Fakerがランクをプレイし始めたのはノーマルのキュー待ち時間が長くなりすぎたから」という噂が本当だということを認めた
・最近のWolfの趣味はクレジットカードを使うこと。
・Wolfは最近120万ウォン(約12万円)のアクションフィギュアを購入した。
要約元、画像引用元: Inven
Fakerが中国の教科書に掲載される
Faker「五つ全てのロールをプレイすることに関してならどのプレイヤーよりも自分が一番経験がある。」
Summoner1
FakerがK/DAのファンだって言ってた。だからK/DAのスキンを買ったんだろう 😀
ファンの一人がFakerにK/DAの振り付け動画みたいに踊ってくれって頼んだけど、Fakerは「ごめん、無理」って言ってた。で、インタビュアーがせめて手でハートマークだけでも作ってくれってFakerに頼んだら、Fakerは手でハートマークを作ってた。
その後、
Madlife「アーリが一番好きって言ってたよね。アーリの何が一番好きなの?」
Faker「うーん、アーリが一番好きって言った覚えはないけど」
Madlife「そっか、ごめん」
Faker「いいよ。どうして謝ったの?」
Madlife「え?うん?」
Faker「どうして謝ったの?」
Madlife「ごめん。あっ、ごめん」
笑うMadlife
Fakerが混乱しながら、「ああ、オッケー。オッケー」
まだ混乱しているFaker
Madlifeはたぶん、「FakerがK/DAでアーリが一番好きだ」って言ったことを謝ったんだろう。
ちなみに、同日FakerがWorfやチームメンバーと駅にいたとき、「ファン」の一人がFakerがファンに囲まれていたのを見て、Fakerにこう訊いた。「お前有名なの?名前は?」
こいつはFakerの近くに立ってて、Fakerを本当に知らないみたいだった。Fakerはこういう質問に驚いてた。ははは。
>>Summoner1
SKT
Fakerは本当に恥ずかしがりやだなw
Wolfにも頼んでくれたらよかったのに。Wolfなら踊ってくれると思うよ xD
Summoner2
そうだ、これを今度から言い訳にしよう。俺がチャレンジャーじゃないのはノーマルしかやらないからなんだ。
>>Summoner2
Summoner3
ごめん、でも俺ノーマルだとチャレンジャーなんだ。
Camille
他にも色んなタイトルが付けられたのに、何度も語られてる事実をタイトルにしたのかw
>>Camille
MSF
正直、俺がこれを聞いてからかなり時間が経ってる。たぶん、これを知らなかったやつがたくさんいるんだろうね。初心者か、どういうわけかこの情報をずっと聞き逃してきたんだろう。
>>MSF
Rek’Sai
俺はS4からLoLの大会を観続けてるけど、これは聞いたことがなかった。
翻訳元: reddit
コメント
Madlife「そっか、ごめん」
Faker「いいよ。どうして謝ったの?」
Madlife「え?うん?」
Faker「どうして謝ったの?」
なんかここ怖い
単純に文章だから無機質に見えるだけでしょう
https://youtu.be/kKCWrEjXTJg
Faker heart mark lolで一瞬で見つかったでござる。
文章だからっていうか詰めてる状況のことを言ってるんだよなぁ
俺は微笑ましく思えた