スポンサーリンク

【LoL】RushがEcho Foxに加入した

(訳)
Echo FoxにRushを迎えるよ。そして、おかえり、Fenix。1月26日のNA LCSでこいつらがプレイするのを観るのが楽しみだ!
是非、俺たちの新しいメンバーに歓迎のgifを投稿してくれ!
※Riotの承認待ち。


Summoner1
redditはこのピックアップと相容れないだろうな。

Summoner2
Echo Foxは自らのブランドを守るため、Kindboy(Rush)をNAに引き戻すという最大のPR作戦を実行した。

Rushが配信中に英語が下手であることを指摘されたときに「But I’m (a) kind boy(でも俺は親切な男の子だよ)」と言ったのが元ネタ。

TL 
俺はEcho Foxが嫌いかって?イエス。
俺はRushが好きかって?もちろん。
俺のRushへの愛はEcho Foxへの憎しみよりも大きいだろだって?
全くその通りだ。さあ、こっちへ来いKindboy。

Summoner3
どういう顔触れなの?

>>Summoner3
Summoner4
Solo、Rush、Fenix、Apollo、Hakuho

Summoner5
ザ・カインドボーイが戻ったぞ。

Zilean 
配信してくれよ、Rush!

C9 
マジかよ。不意打ちだな。俺たちのKindboyが帰ってきた。そして、DardochはFoxを抜けて、たぶんTSMに行くのかな?

翻訳元: Rush joins Echo Fox

管理忍

情けは人の為ならずでござる。

『【LoL】RushがEcho Foxに加入した』へのコメント

  1. 名前:匿名 投稿日:2018/12/02(日) 22:55:57 ID:8a72bf07a 返信

    一回理不尽な蹴られ方されたfenixがまた戻ってきたことが衝撃

  2. 名前:匿名 投稿日:2018/12/03(月) 01:09:44 ID:1e588c31a 返信

    死ぬほど興味なかったチームから毎試合見たいチームになった

  3. 名前:匿名 投稿日:2018/12/03(月) 10:59:39 ID:6039de726 返信

    Huniの個人技を見るチームからRushの個人技を見るチームに変化したわけだな

  4. 名前:匿名 投稿日:2018/12/03(月) 16:19:31 ID:c1b6c0664 返信

    許せないからEFを倒せるチームに入りたいって言ってたFenixがEFに加入・・・

  5. 名前:匿名 投稿日:2018/12/03(月) 16:56:53 ID:adc34069f 返信

    S8春 Huniがよく死ぬけどチーム戦で勝つピックが面白くて強いチーム
    S8夏 TOPとJGがtrollする面白いが弱いチーム
    S9春 RUSHがいるチーム