【LoL】2019シーズンアニメトレーラー『A New Journey』

スポンサーリンク
スポンサーリンク

 


FNC1 
つまり、0/10のヤスオはかわいいアニメの女の子ってこと?Riotは俺らがヤスオメインを責めるのを止めさせようとしてるの?

 

>>FNC1
Summoner1
そうだよ。俺も0/10になるし、完全にかわいいアニメの女の子だからね。
さあ、俺にRPを送ってくれ。ありがとう。

 

Summoner2
この動画みたいな現実の人たちってどこにいるの?

 

>>Summoner2
Summoner3
これは巧妙に、そして注意深く作られたアニメの空想だよ。騙されてはいけない。

 

>>Summoner3
Summoner4
女の子が俺の横に座っても、俺に気付いて赤面してないってこと!?

 

Orianna 
シーズン2019の動画二本もあるのかよ。

 

>>Orianna
Lux 
Riotは色々な層に売り込んでるんだよ。
三本目はペンタキルのシネマティックが出るだろうな。

 

Summoner5
青春ブタ野郎はヤスオガールSenpaiの夢を見ない。

元ネタ、『青春ブタ野郎はバニーガール先輩の夢を見ない』

 

Renekton 
J-rockの曲は翻訳すると歌詞が変になるってたまに忘れちゃうよね・・・。

 

>>Renekton
C9 
だから、アメリカ人がアニメのオープニングをカバーするときに元のカラオケバージョンを使わないんだろうね。歌詞を全く違う言語に翻訳して、拍子と字数を合わせて、カラオケ版に落とし込むのはとても難しい。
(俺の言語だとあいつらは「知らねーよ」とかドン引きするような翻訳カバーを同じ曲で歌ってるだけ・・・。すごく懐かしいと思いながら見てるけどね。

 

Taliyah 
LoLのアニメが来るのか!?
あれ、ちょっと待って、これヤスオADCじゃん。やっぱないわ。

 

>>Taliyah
Vi 
ヒール持ってるからアーリADCかもしれないよ。

でも、頼むからリーグ・オブ・レジェンドのアニメかマーベルの映画を作ってくれよ、マスターカード!!

 

FNC2 
クライアントがクラッシュしてないからこの動画はフェイクだね。

 

AllChatXell 
よう、お前ら!ちょっとだけこの動画の事情を教えてあげよう!
この動画が限定公開になっているのは、これが広告だからだけど、ランクシーズンが始まる水曜日に正式に公開する予定だよ!
急な話だったけど、一緒にプロジェクトに取り組んでくれたピーエーワークスの山下清悟には感謝してるよ。僅かな時間だったけど、ピーエーワークスは動画を可能な限り素晴らしいものにするために、最後の瞬間まで協力してくれた!
それと、YouTubeでのアニメのカバーで知られているAmaleeにも感謝するよ!
俺も日本かぶれだから、このプロジェクトに関われて光栄だったよ!みんなのこのシーズンでの努力が報われるといいな!
エル・プサイ・コングルゥ。

株式会社ピーエーワークス(英: P.A.WORKS Co.,Ltd.)は、日本のアニメ制作会社。略称は「PA」。
Wikipediaより
「エル・プサイ・コングルゥ」はゲーム/アニメの『STEINS;GATE(シュタインズゲート)』の主人公である(自称)狂気のマッドサイエンティスト・鳳凰院凶真(岡部倫太郎)が口にする別れの挨拶・合言葉。
タネタンより

 

翻訳元: Season 2019: A New Journey

 

管理忍

ヤスオガール先輩の夢は見たことないでござる。

スポンサーリンク
スポンサーリンク
公式動画海外の反応
LoL忍者

コメント

  1. ヤスオガール
    つまり女侍チャンプを出せってこと

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  2. 俺も0/10のスコア叩き出して女の子になってくる

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  3. 良いぞPA、世界に売り出していけー

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  4. さす山!!

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  5. 青春ブタ野郎はヤスオガールSenpaiの夢を見ない。

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  6. 健気で可愛い女の子が使っていたとしてもfeedしまくった挙句両バフはもちろんのことレーンから離れて全てのjgクリープを食ってタワー折られ続けるヤスオは許さない

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  7. 0/10のやつのケツを片っ端から狙えばいいんだな?

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  8. こうやってクソ雑魚ヤスオが増産されていくのか

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  9. 相変わらずいい仕事してるなぁ山下さん

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  10. 0/10って映像のどこに出てるでござるか?

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  11. この曲は何だ?カバー?オリジナル?どっちなんだ?

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  12. AllChatXell重症じゃねぇかw

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  13. 安上がりな2Dアニメーションだけどawakenより躍動感ある

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  14. paworksさすが

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  15. ヤスオメインだなんて100年の恋も冷めてしまうよ

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  16. 僕の一番好きな子がリヴェンを使ってました

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  17. エル・プサイ・コングルゥ

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  18. awakenはなんか動きがスローモーションで迫力がないんだよな
    戦いというより稽古をつけてるみたいにみえる

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  19. これはいいね

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  20. エル・プサイ・コングルゥなら、WHITE FOXに頼めよ・・・

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

  21. 韓国のチャレンジャーが教えるレートを上げるための95の助言に
    33. ヤスオをプレイしてはいけない
    ってあったから騙されてはだめだぞ

    このコメントは黄昏の帳でよく見えないでござる。ニンニン。

タイトルとURLをコピーしました